ARO电子接口隔膜泵中文操作手册.pdf

操作员手册 PE10X-XXX-XXX-XXXX PE15X-XXX-XXX-XXXX PE20X-XXX-XXX-XXXX PE30X-XXX-XXX-XXXX 内容：操作、安装和维护 发布:3-26-13 订正:4-22-14 (REV.D) 电子接口 用于隔膜泵 在安装、操作或维修该设备之前，请仔细阅读本手册。 雇主有责任向操作人员提供本手册。请保留本手册以备将来参考。 ZH 泵数据 PE10X-XXX-XXX-XXXX PE 系列 1”EXP 电子接口隔膜泵 PE15X-XXX-XXX-XXXX 是 PE 系列 1-1/2”EXP 电子接口隔膜泵 PE20X-XXX-XXX-XXXX PE 系列 2”EXP 电子接口隔膜泵 PE30X-XXX-XXX-XXXX PE 系列 3”EXP 电子接口隔膜泵 概述 本手册提供关于 PE 系列泵电子接口选件的补充信息。有 关完整的泵安装、拆卸和重新组装、安全性信息和其他一 般泵信息，请参阅“PD 泵手册“（该手册也随泵附带 ）。 该 电子接口包括用于以下目的的选件：电磁阀控制、行 程末端反馈、泄漏检测（隔膜故障）、主阀上的周期计 数，和单独端口连接的马达（不带主阀），以便实现用户 对双隔膜 气室直接控制。 通过电磁阀控制可以电子方式控制泵的周期速率。借助电 磁阀控制，在电磁阀通电时，泵开始运行，此时一边流体 腔开始工作。电磁阀断电时，泵的工作腔切换至相对应的 另一侧。 通过连续为电磁阀提供“开-关”信号，可以远程增加或 减少 液体传输速率。 行程末端反馈感应器，能在每个行程结束时作出反馈，并 能与带电磁阀的泵一起使用来控制泵的运行频率。 该泄漏检测选件在每个气室中装有一个光学液体传感器， 以便当隔膜发生故障和泵中出现液体泄漏时提供信号。周 期计数选项提供一个接近开关信号，每当泵完成一个周期 时，周期计数器选件即提供一个闭合接 点输出。此选件不可结合电磁阀控制使用。 针对想使用自有空气控制系统，对每个隔膜单独使用压缩 空气来控制的客户，我们提供不带主阀单独端口连接的马 达选项。 选型表 PEXX X -XXX-XXX-XX XX 泵尺寸 10 - 1” EXP 隔膜泵 15 - 1- 1/2” EXP 隔膜泵 20 - 2” EXP 隔膜泵 30 - 3” EXP 隔膜泵 中心部分 A - 铝 R - 聚丙烯 S - 不锈钢 修订版级别 专业代码 1（如果没有专业代码，则留空) B - 电磁阀 12VDC D - 电磁阀 24VDC A - 电磁阀 120VAC C - 电磁阀 240VAC G - 电磁阀 12VDC ATEX H - 电磁阀 24VDC ATEX K - 电磁阀 220VAC ATEX N - 电磁阀 不带电感线圈 P - 端口连接的马达（未提供主阀） S - 主阀上带周期计数器 0 - 标准主阀（没有电磁阀? 专业代码 2（如果没有专业代码，则留空) F - 行程末端反馈 E - 行程末端反馈 + 泄漏检测 L - 泄漏检测 特殊测试 有关特殊的测试选件，请联系离您最近的 ARO 客户服务代表或 分销商。 0 - 无选件 Page 130 of 16 PEXXP-XXX-XXX-XXXX (zh) ZH 项目 描述零件编号数量 111滑阀 (PE10A-XXX-XXX-X0XX, PE15A-XXX-XXX- X0XX) 95835(1) (PE10A-XXX-XXX-XSXX, PE15A-XXX-XXX- XSXX) 95835-1(1) 所有带电磁阀的PE10A, PE15A型号95835-2(1) (PE20A-XXX-XXX-X0XX, PE30A-XXX-XXX- X0XX) 95651(1) (PE20A-XXX-XXX-XSXX, PE30A-XXX-XXX- XSXX) 95651-1(1) 所有带电磁阀的PE20A, PE30A型号95651-2(1) 121套筒 (PEXXA-XXX-XXX-XPXX) 96323(2) 134 螺钉 (M6 x 1 - 6g x 20 mm) (PEXXA-XXX-XXX-XPXX) 96340(4) 135主阀 (PE10A-XXX-XXX-XSXX, PE10A-XXX-XXX- X0XX) 95942-3(1) (PE15A-XXX-XXX-XSXX, PE15A-XXX-XXX- X0XX) 95942-1(1) 所有带电磁阀的PE10A型号95942-6(1) 所有带电磁阀的PE15A型号95942-5(1) (PE20A-XXX-XXX-XSXX, PE20A-XXX-XXX- X0XX, PE30A-XXX-XXX-XSXX, PE30A-XXX- XXX-X0XX) 96334-1(1) 所有带电磁阀的PE20A, PE30A型号96334-3(1) 403 阀（频率检测）114102(1) 407转换法兰 (PEXXA-XXX-XXX-XAXX, PEXXA-XXX-XXX- XBXX, PEXXA-XXX-XXX-XCXX, PEXXA-XXX- XXX-XDXX, PEXXA-XXX-XXX-XGXX, PEXXA- XXX-XXX-XHXX, PEXXA-XXX-XXX-XKXX, PEXXA-XXX-XXX-XNXX) 96953(1) 零件清单 / PEXXA-XXX-XXX-XXXX 项目 描述零件编号数量 410传感器（用于频率检测） (PEXXX-XXX-XXX-XSXX) 95276(1) 411连接板（用于频率检测） (PEXXX-XXX-XXX-XSXX) 96583(1) 413线圈螺母 （所有 PEXXA，带电磁阀） 119380(1) 414电感线圈，120 VAC (PXXXA-XXX-XXX-XAXX) 116218-33(1) 电感线圈，12 VDC (PXXXA-XXX-XXX-XBXX) 116218-38(1) 电感线圈，240 VAC (PXXXA-XXX-XXX-XCXX) 116218-35(1) 电感线圈，24 VDC (PXXXA-XXX-XXX-XDXX) 116218-39(1) 电感线圈，12 VDC ATEX (PXXXA-XXX-XXX-XGXX) 117345-38(1) 电感线圈，24 VDC ATEX (PXXXA-XXX-XXX-XHXX) 117345-39(1) 电感线圈，220 VAC ATEX (PXXXA-XXX-XXX-XKXX) 117345-35(1) 415 O 型圈（使用于所有带电磁阀的PEXXA, 型 号） 114103(1) 416 O 型圈（使用于所有带电磁阀的PEXXA, 型 号） 114104(1) 417 螺钉（使用于所有带电磁阀的PEXXA, 型号 ） 96728647(2) 418 管道（使用于所有带电磁阀的PEXXA, 型号 ） 15309974(1) 419 密封圈（使用于所有带电磁阀的PEXXA, 型 号） 96957(1) 420 卡环（使用于所有带电磁阀的PEXXA, 型号 ） Y147-43(1) 421 护圈 （使用于所有带电磁阀的PEXXA, 型号 ） 96954(1) 425 磁铁（用于频率检测） (PEXXX-XXX-XXX-XSXX) 95275(1) 428 O 型圈（使用于所有带电磁阀的PEXXA, 型 号） Y325-13(1) 429 电磁阀消声器 （使用于所有带电磁阀的PEXXA, 型号） 116464(1) PEXXP-XXX-XXX-XXXX (zh) Page 131 of 16 ZH 项目 描述零件编号数量 111 滑阀 (PE10S-XXX-XXX-X0XX, PE15S-XXX-XXX- X0XX) 95835(1) (PE10S-XXX-XXX-XSXX, PE15S-XXX-XXX- XSXX) 95835-1(1) 所有带电磁阀的PE10S,PE15S型号95835-2(1) (PE20S-XXX-XXX-X0XX, PE30S-XXX-XXX- X0XX) 95651(1) (PE20S-XXX-XXX-XSXX, PE30S-XXX-XXX- XSXX) 95651-1(1) 所有带电磁阀的PE20S,PE30S型号95651-2(1) 121 套筒 (PEXXS-XXX-XXX-XPXX) 96323(2) 134 螺钉 (M6 x 1 - 6g x 20 mm) (PEXXS-XXX-XXX-XPXX) 96340(4) 135 主阀 (PE10S-XXX-XXX-XSXX, PE10S-XXX-XXX- X0XX) 95939-3(1) (PE15S-XXX-XXX-XSXX, PE15S-XXX-XXX- X0XX) 95939-1(1) 所有带电磁阀的PE10S型号95939-6(1) 所有带电磁阀的PE15S型号95939-5(1) (PE20S-XXX-XXX-XSXX, PE20S-XXX-XXX- X0XX, PE30S-XXX-XXX-XSXX, PE30S-XXX-XXX- X0XX) 96337-1(1) 所有的带电磁阀的PE20S, PE30S型号96337-3(1) 403 阀（所有的带电磁阀的PEXXS型号）114102(1) 407 转换法兰 (PEXXS-XXX-XXX-XAXX, PEXXS-XXX-XXX- XBXX, PEXXS-XXX-XXX-XCXX, PEXXS-XXX- XXX-XDXX, PEXXS-XXX-XXX-XGXX, PEXXS- XXX-XXX-XHXX, PEXXS-XXX-XXX-XKXX, PEXXS-XXX-XXX-XNXX) 96953(1) 零件清单 / PEXXS-XXX-XXX-XXXX 项目 描述零件编号数量 410 传感器（用于频率检测） (PEXXX-XXX-XXX-XSXX) 95276(1) 411 连接板（用于频率检测） (PEXXX-XXX-XXX-XSXX) 96583(1) 413 线圈螺母 （所有 PEXXS，带电磁阀） 119380(1) 414 电感线圈，120 VAC (PEXXR-XXX-XXX-XAXX) 116218-33(1) 电感线圈，12 VDC (PEXXR-XXX-XXX-XBXX) 116218-38(1) 电感线圈，240 VAC (PEXXR-XXX-XXX-XCXX) 116218-35(1) 电感线圈，24 VDC (PEXXR-XXX-XXX-XDXX) 116218-39(1) 电感线圈，12 VDC ATEX (PEXXR-XXX-XXX-XGXX) 117345-38(1) 电感线圈，24 VDC ATEX (PEXXR-XXX-XXX-XHXX) 117345-39(1) 电感线圈，220 VAC ATEX (PEXXR-XXX-XXX-XKXX) 117345-35(1) 415 O 型圈（所有带电磁阀的PEXXS, 型号）114103 (1) 416 O 型圈（所有带电磁阀的PEXXS, 型号）114104 (1) 417 螺钉（所有带电磁阀的PEXXS, 型号）96728647 (2) 418 管道（所有带电磁阀的PEXXS, 型号）15309974 (1) 419 密封圈（所有带电磁阀的PEXXS, 型号）96957 (1) 420 卡环（所有带电磁阀的PEXXS, 型号）Y147-43 (1) 421 护圈 （所有带电磁阀的PEXXS, 型号）96954(1) 425 磁铁（用于频率检测） (PEXXX-XXX-XXX-XSXX) 95275(1) 428 O 型圈（所有带电磁阀的PEXXS, 型号）Y325-13 (1) 429 电磁阀消声器 （所有带电磁阀的PEXXS, 型号） 116464(1) PEXXP-XXX-XXX-XXXX (zh) Page 132 of 16 ZH 项目 描述零件编号数量 111 滑阀 (PE10R-XXX-XXX-X0XX, PE15R-XXX-XXX- X0XX) 96293(1) (PE10R-XXX-XXX-XSXX, PE15R-XXX-XXX- XSXX) 96293-1(1) 所有带电磁阀的PE10R, PE15R型号96293-2(1) (PE20R-XXX-XXX-X0XX, PE30R-XXX-XXX- X0XX) 95651(1) (PE20R-XXX-XXX-XSXX, PE30R-XXX-XXX- XSXX) 95651-1(1) 所有带电磁阀的PE20R, PE30R型号95651-2(1) 121 套筒 (PEXXR-XXX-XXX-XPXX) 96323(2) 134 螺钉 (M6 x 1 - 6g x 20 mm) (PEXXR-XXX-XXX-XPXX) 96340(4) 135 主阀 (PE10R-XXX-XXX-XSXX, PE10R-XXX-XXX- X0XX) 96174-1(1) (PE15R-XXX-XXX-XSXX, PE15R-XXX-XXX- X0XX) 95834-1(1) 所有带电磁阀的PE10R型号96174-4(1) 所有带电磁阀的PE15R型号95834-4(1) (PE20R-XXX-XXX-XSXX, PE20R-XXX-XXX- X0XX, PE30R-XXX-XXX-XSXX, PE30R-XXX- XXX-X0XX) 95789-1(1) 所有带电磁阀的PE20R, PE30R型号95789-3(1) 303 塑料插塞 (PEXXR-XXX-XXX-XPXX) 11481-1(1) 403 阀（所有带电磁阀的PEXXR） 114102(1) 407 转换法兰 (PEXXR-XXX-XXX-XAXX, PEXXR-XXX-XXX- XBXX, PEXXR-XXX-XXX-XCXX, PEXXR-XXX- XXX-XDXX, PEXXR-XXX-XXX-XGXX, PEXXR- XXX-XXX-XHXX, PEXXR-XXX-XXX-XKXX, PEXXR-XXX-XXX-XNXX) 96953(1) 零件清单 / PEXXR-XXX-XXX-XXXX 项目 描述零件编号数量 410 传感器（用于频率检测） (PEXXX-XXX-XXX-XSXX) 95276(1) 411 连接板（用于频率检测） (PEXXX-XXX-XXX-XSXX) 96581(1) 413 线圈螺母 （所有 PEXXR，带电磁阀） 119380(1) 414 电感线圈，120 VAC (PEXXR-XXX-XXX-XAXX) 116218-33(1) 电感线圈，12 VDC (PEXXR-XXX-XXX-XBXX) 116218-38(1) 电感线圈，240 VAC (PEXXR-XXX-XXX-XCXX) 116218-35(1) 电感线圈，24 VDC (PEXXR-XXX-XXX-XDXX) 116218-39(1) 电感线圈，12 VDC ATEX (PEXXR-XXX-XXX-XGXX) 117345-38(1) 电感线圈，24 VDC ATEX (PEXXR-XXX-XXX-XHXX) 117345-39(1) 电感线圈，220 VAC ATEX (PEXXR-XXX-XXX-XKXX) 117345-35(1) 415 O 型圈（所有带电磁阀的PEXXR型号）114103 (1) 416 O 型圈（所有带电磁阀的PEXXR型号）114104 (1) 417 螺钉（所有带电磁阀的PEXXR型号）96728647 (2) 418 管道（所有带电磁阀的PEXXR型号）15309974 (1) 419 密封圈（所有带电磁阀的PEXXR型号）96957 (1) 420 卡环（所有带电磁阀的PEXXR型号）Y147-43 (1) 421 护圈 （所有带电磁阀的PEXXR型号）96954(1) 425 磁铁（用于频率检测） (PEXXX-XXX-XXX-XSXX) 95275(1) 428 O 型圈（所有带电磁阀的PEXXR型号）Y325-13 (1) 429 电磁阀消声器 （所有带电磁阀的PEXXR型号） 116464(1) Page 133 of 16 PEXXP-XXX-XXX-XXXX (zh) ZH 项目 描述零件编号数量 74 堵头 (PEXXA-XXX-XXX-XXFX, PEXXA-XXX- XXX-XX0X),(PEXXS-XXX-XXX-XXFX, PEXXS-XXX-XXX-XX0X) Y17-51-6(2) (PEXXR-XXX-XXX-XXFX, PEXXR-XXX- XXX-XX0X) 93832-3(2) 126 塞子 (PEXXA-XXX-XXX-XXLX, PEXXA-XXX- XXX-XX0X),(PEXXS-XXX-XXX-XXLX, PEXXS-XXX-XXX-XX0X) 59632-1(1) 283隔膜故障检测器 (PEXXA-XXX-XXX-XXEX, PEXXA-XXX- XXX-XXLX),(PEXXS-XXX-XXX-XXEX, PEXXS-XXX-XXX-XXLX) 96270-1(2) 404管道 (0.417 ft) (PEXXA-XXX-XXX-XXEX, PEXXA-XXX- XXX-XXFX),(PEXXS-XXX-XXX-XXEX, PEXXS-XXX-XXX-XXFX) 94981-XXX-X- (PEXXR-XXX-XXX-XXFX, PEXXR-XXX- XXX-XX0X) 405弯头 (PEXXA-XXX-XXX-XXEX, PEXXA-XXX- XXX-XXFX),(PEXXS-XXX-XXX-XXEX, PEXXS-XXX-XXX-XXFX) 59756-103(1) (PEXXR-XXX-XXX-XXFX, PEXXR-XXX- XXX-XX0X) 408 外螺纹连接头 (PEXXA-XXX-XXX-XXEX, PEXXA-XXX- XXX-XXFX),(PEXXS-XXX-XXX-XXEX, PEXXS-XXX-XXX-XXFX) 59764-4(1) (PEXXR-XXX-XXX-XXFX, PEXXR-XXX- XXX-XX0X) 412接线 (PEXXA-XXX-XXX-XXEX, PEXXA-XXX- XXX-XXFX),(PEXXS-XXX-XXX-XXEX, PEXXS-XXX-XXX-XXFX) 96965(1) (PEXXR-XXX-XXX-XXFX, PEXXR-XXX- XXX-XX0X) 零件清单 / PEXXX-XXX-XXX-XXXX 项目 描述零件编号数量 422物料管 (PEXXA-XXX-XXX-XXEX, PEXXA-XXX- XXX-XXFX),(PEXXS-XXX-XXX-XXEX, PEXXS-XXX-XXX-XXFX) 96969(1) (PEXXR-XXX-XXX-XXFX, PEXXR-XXX- XXX-XX0X) 423螺母 (PEXXA-XXX-XXX-XXEX, PEXXA-XXX- XXX-XXFX),(PEXXS-XXX-XXX-XXEX, PEXXS-XXX-XXX-XXFX) 96724182 (1) (PEXXR-XXX-XXX-XXFX, PEXXR-XXX- XXX-XX0X) 424锁固垫圈 (PEXXA-XXX-XXX-XXEX, PEXXA-XXX- XXX-XXFX),(PEXXS-XXX-XXX-XXEX, PEXXS-XXX-XXX-XXFX) 96712666(1) (PEXXR-XXX-XXX-XXFX, PEXXR-XXX- XXX-XX0X) 426固定带 (PEXXA-XXX-XXX-XXEX, PEXXA-XXX- XXX-XXFX),(PEXXS-XXX-XXX-XXEX, PEXXS-XXX-XXX-XXFX) 96964 (1) (PEXXR-XXX-XXX-XXFX, PEXXR-XXX- XXX-XX0X) 427压力传感器 (PEXXA-XXX-XXX-XXEX, PEXXA-XXX- XXX-XXFX),(PEXXS-XXX-XXX-XXEX, PEXXS-XXX-XXX-XXFX) 96961 (1) (PEXXR-XXX-XXX-XXFX, PEXXR-XXX- XXX-XX0X) PEXXP-XXX-XXX-XXXX (zh) Page 134 of 16 ZH 电磁阀 概述 以下显示为在没有使用行程末端反馈，只使用电磁阀控制 泵运行，并且使用70psi进气压力和30psi背压的通用操作环 境下的基于时间的流量曲线。 80 100 120 140 PE10X 0 20 40 60 80 100 120 140 0510152025 140 PE10X 0 20 40 60 80 100 120 140 0510152025 液体流量，单位为每分钟公升数 流速 流速 流量 流量 0 20 40 60 80 100 120 140 020406080100 周期速率，单位为每分钟周期数 周期速率，单位为每分钟周期数 60 80 100 120 Cycles Per Minute Flow Rate PE20P 120 0 20 40 60 80 100 120 0102030405060 周期速率，单位为每分钟周期数 周期速率，单位为每分钟周期数 液体流量，单位为每分钟加仑数（美制） 液体流量，单位为每分钟公升数 流速 流速 PE20X 流量 流量 0 20 40 60 80 100 120 050100150200 PE20X 40 60 80 100 120 n Cycles Per Minute Flow Rate PE30S Flow Rate 0 20 40 60 80 100 120 020406080100 Cycle Rate in Cycles Per Minute Fluid Flow in U.S. Gallons Per Minute Flow Rate PE30S Flow Rate 80 100 120 0 20 40 60 80 100 120 020406080100 周期速率，单位为每分钟周期数 周期速率，单位为每分钟周期数 液体流量，单位为每分钟加仑数（美制） 液体流量，单位为每分钟公升数 流速 流速 PE30X 0 20 40 60 80 100 120 050100150200250300350 PE30X 流量 流量 图 1 图 3 图 2 Page 135 of 16 PEXXP-XXX-XXX-XXXX (zh) ZH 140 141 200 233 105 107 107 236 135 ?139 138? 137? 136 111 419? 421 420 134 133 429 417 403 415 418 416 407 428 414 413 图 4 润滑 / 密封剂 为所有“O” 型圈、“U”杯和配件涂上 Lubriplate FML-2 润 滑脂 (94276)。 电磁阀零件清单 / PEXXX-XXX-XXX-XXXX PEXXP-XXX-XXX-XXXX (zh) Page 136 of 16 ZH 冲程末 概述 可使用电磁阀控制并借助来自压力开关的行程末端反馈，使 泵完全的完成每一个行程。 压力开关操作 需要采用校准程序来正确操作来自泵的压力开关和准确的 冲程末反馈。重置环将总是比设置环有更低的压力值。 1. 确定泵的操作空气压力。 2. 重置环应设置为泵操作压力的大约 25%， 最小为10 PSI。 3. 设置环应设置为泵操作压力的大约 50%。该值更多得 是依特定的操作条件而定。如果泵运行缓慢，或处在 较低的操作压力下，开关可能会在低得多的设置环值 下正常运行。一般而言，高运行速度和压力需要较高 的设置环值。 4. 缓慢地操作泵以确保正确操作压力开关。当泵转移到 一侧时黄色的 LED 将亮起，并保持亮起，直到泵转移 到对面一侧。 5. 如果泵的操作压力改变，设置环可能需要相应调整。 设置/操作 9.6 to 32 V DC 1 2 Set Reset 3 4 7 6 5 pnp pnp 500mA 500mA2 1 34 - + 1. 锁定环 2. 设置环（解除锁定后可手动调整） 3. LED 呈绿色：电源电压 O.K. 4. 过程连接 ” NPT；紧固扭矩 25 Nm 5. 设置标记 6. LED 呈黄色：达到设置值，OUT1 = 开 / OUT2 = 关 7. 内螺纹 M5 y 设置和重置间的最小间距 = 测量范围最终值的 2%。 y 要获得设置准确度: 将两个环都设置为最小值，然后设 置请求的值。 零件清单 / PEXXX-XXX-XXX-XXEX, PEXXX-XXX-XXX-XXFX 图 5 图 6 423 424 426 422 427 412 408 405 404 Page 137 of 16 PEXXP-XXX-XXX-XXXX (zh) ZH 概述 ARO 隔膜泵配有 ARO 隔膜故障检测器，它通过感应泵气室 中的液体当来警告隔膜故障。该系统在两个气室中都使用 了液体传感器，当检测到液体时传感器将发送输出信号。 安装和警告 注意事项：所有接线必须遵守所有本地规定 和/或国家电 气规范。 y 必须严格遵守适用的电气规范；否则，可能会导致电击 的危险或严重的人身伤害。 y 某些本地电气规范可能要求安装刚性管道。 y 隔膜故障检测器组件必须由合格的电气技师进行安 装， 并且要遵守所有国家、州和本地规范和条例，以 减少安 装和操作过程中电击的危险或其他严重的人身伤害。 y ARO 对于不正确安装组件或硬件所导致的事故概不 负 责。 y 危险电压。在断开所有电源前不要尝试进行任何维修 工作。 泄漏检测（隔膜故障检测器） 零件清单 / PEXXX-XXX-XXX-XXEX, PEXXX-XXX-XXX-XXLX 图 8 泄漏检测（隔膜故障检测器） - 引脚说明 96270-1 传感器引出线 A 引脚功能 A +24VDC B 接地 C 信号 B C TURCK (PICOFAST) 连接器 PSW 3M -*/S90 图 7 283 PEXXP-XXX-XXX-XXXX (zh) Page 138 of 16 ZH 概述 每次泵完成一个周期时，ARO 隔膜泵频率计数器选件即提 供一个接近开关信号。 此信号可用于记录周期，供维护时使用，如果每个完成周 期的排放量是已知的，此信号也可用于物料的定量输送。 周期计数器 零件清单 - PEXXA-XXX-XXX-XSXX / PEXXS-XXX-XXX-XSXX 图 9 134 135 133 126 166k 132k 141k140 200k 233 176k101181103 k 139 111 k 138 136 128 105 k 137 411 410 润滑 / 密封剂 为所有“O” 型圈、“U”杯和配件涂上 Lubriplate FML-2 润 滑脂 (94276)。 Page 139 of 16 PEXXP-XXX-XXX-XXXX (zh) ZH 零件清单 - PEXXP-XXX-XXX-XSXX 166k 132k 141k140 200k 233 176k101181103 134 135 133 136 107 105 107 236 k137 k 139 k 138 111 411 410 126 图 10 润滑 / 密封剂 为所有“O” 型圈、“U”杯和配件涂上 Lubriplate FML-2 润 滑脂 (94276)。 Page 140 of 16 PEXXP-XXX-XXX-XXXX (zh) ZH OPERATION 最大操作压力. 200 V DC 开关电流. 0.5 安培 可采用以下几种方法将该泵与控制设备相连接： 作为 SOURCING 开关（参见图 1），配合 PLC 使用。 作为 SINKING 开关（参见图 2），配合 PLC 使用。 作为闭合接点开关（参见图 3），配合仪表使用。 Sourcing 开关 Sinking 开关 闭合接点开关 输入 输入 输入 +V 图 1 图 2 图 3 图 11 PEXXP-XXX-XXX-XXXX (zh) Page 141 of 16 ZH 端口连接的，无马达选件 134 160 133 121 173 k 132 k176 k101181103 173 k121166 k 43 图 12 零件清单- PEXXA-XXX-XXX-XPXX / PEXXS-XXX-XXX-XPXX 零件清单- PEXXR-XXX-XXX-XPXX 132k176k101181103 121 173k 173k121166k 134 160 133 图 13 润滑 / 密封剂 为所有“O” 型圈、“U”杯和配件涂上 Lubriplate FML-2 润 滑脂 (94276)。 Page 142 of 16 PEXXP-XXX-XXX-XXXX (zh) ZH PEXXP-XXX-XXX-XXXX (zh) Page 143 of 16 ZH Page 144 of 16 PEXXP-XXX-XXX-XXXX (zh) ZH